关门了关门了……

谢谢大家一直来的支持。

带上清凉油，带上包烟，准备去贿赂埃及人民了。一年多没有讨价还价了，有点心慌，不知道能否像Ayman说的那样砍它个500倍。

请大家8号晚上再上来看看，如果发现我再次误了飞机的话请大家给与及时的安慰。

如果不会不幸被毒蛇咬、被骗去换骆驼，那就20天后见吧。

如果比较幸运能把带去的某个小姑娘卖个几千几万埃镑，就买些骆驼和非佣回来，让没车的同志们骑着骆驼从pannilani去教室上课留非佣在家做饭洗衣服收拾房间。Kakaka~~~~~~~~让人心花怒放的前景。

某小男生要找工作了。要求我把所有相关资料发给他参考。当姐的自然不敢怠慢，一边寻思他的是否还自信心满满，一边把简历翻译成中文。

翻译工作经历，回想起一个采访过的人——潘杰客先生。采访他之前不晓得他有多有名。之后，总是沉浸在他的故事中。他是个有故事的人，而且是个有传奇故事的人。于是忍不住想看看传奇是否在延续。上到他的网站，看到很多新的消息新的成就。

为他喝彩了。

摘自其原企业网站上的介绍：

潘杰客

大学毕业之后，潘杰客开始在中国建筑工程总公司任工程师，后升任国家建设部党委宣传部副部长。曾多年担任总部位于美国纽约的中美文化交流基金会主席并同时兼任美国中文电视(Sino Vision)新闻主播。1997年至2000年期间，在德国巴伐利亚州奥迪汽车集团总部负责亚太区品牌经营，后任大中华区营销总监和首席顾问。自2001年始，任香港凤凰卫视资讯台首席财经评论员兼主持人。2003年创办专访世界名人和各国领袖的电视节目“21@21”，成为独立电视制片人兼主持人。目前，潘杰客除担任贵人网首席执行官之外，继续从事国内外大型论坛和活动的主持工作。http://www.jackpan.com/cn/intro/index.htm

很漂亮的简历，展示着笼罩绚烂光辉的一个人，就像他展示的和尼可基德曼、奥尔布赖特、彭定康、施瓦辛格、皮尔卡丹、贝聿铭、施密特等人的采访并合影一样，神采飞扬的一个男人，看不出瑕疵。http://www.jackpan.com/cn/vip/index.htm

看完，忍不住要补充一些细节，或许正是这些建立在他的优秀和成功之上细节，让我对他多了几分欣赏。

沟通能力很好，没有任何废话、幽默风趣……在SOHO的办公室，原先他误以为我是葡萄牙语翻译，弄清楚后自然是他自己运用英语和Gil沟通，我则成了听众。但是，他对这个听众一点都不怠慢，不断地通过目光手势等交流。

二十几岁做到建设部党委宣传部副部长，并在上头已经明确暗示很有前途的情况下，因厌倦了政府的官僚，因为学不到东西，不畏艰辛辞去工作（甚至还通过家人给上司施加压力），跑去美国（其时英语还不会说），过了很短一段依赖家人的生活后，搬到几十人合住的地下室，餐馆打工，晚上夜校，开始学习英语。不晓得还有什么人有这样的胆量、决心和独立的精神，而且能够承受如此落差。

熬出头有了自己的餐馆和珠宝店。而后，在美组织一场音乐盛会组织当时国内明星刘欢等前去表演，因管理策划不善全部亏空穷困潦倒。于是意识到科学管理的重要性，决定自学并申请哈佛。最终也被哈佛商学院接受了。赞叹他的学习能力、复原能力和勇气。

哈佛毕业后去德国奥迪。之后回国推广奥迪A6。广大A6的用户应该感谢他了。

某天宾馆里看电视觉得节目无聊，于是有了自己做节目的想法。这就是东方卫视《21@21》国际名人访谈节目的诞生。从卖汽车到做传媒，再次赞叹他的勇气。直到采访进行时，节目仍是投入大于收入。据说原因并非节目不好，而是国内的games不是按照国际惯例来进行的。复杂的中国……连我们的教授都如此感慨。

最后一点要提。采访开始，潘先生递给我们他的名片。Gil把他自己的名片给了潘。我没有名片……最后，潘先生送我们到电梯，路上和善地提醒我，你还没有把你的名片给我呢……我只能尴尬地解释我还是个学生……很宽容、很细心，完全没有架子。

这样的人，没法不成功吧？

忽然想，或许我应该把自己的采访经历都写下来。以后老了可以慢慢看。嗯……

一段时间没联系，有点想念Gil了。这个一个月之内能在亚洲各国待上二十来天几乎不理会我都干了啥、回来只要看到我还活着依然给我按月发工资的，发了工资还要像个父亲一样叮嘱说别再拿钱去买幼稚的Mickey包留着以后用，甚至在我要走了还要跟我说去意大利后应该怎样、做些什么为将来怎么打算的boss。遇到他，我何其幸运。可惜，临走前他整的那一大堆网站我还没有上去看过。